Termes et conditions

Dernière mise à jour le 14 janvier 2025

Le présent avis de confidentialité de Tata Steel Minerals Canada Limited (ci-après dénommé « TSMCL », « nous », « notre », « nos ») décrit comment et pourquoi nous pouvons collecter, stocker, utiliser et/ou partager (« traiter« ) vos informations lorsque vous utilisez nos services (« services« ), par exemple lorsque vous.. :

  • Visitez notre site web à l’adresse https://tatasteelcanada.com/ ou tout autre site web qui renvoie au présent avis de confidentialité.
  • vous engager avec nous dans d’autres domaines connexes, y compris les ventes, le marketing ou les événements

Vous avez des questions ou des inquiétudes ? La lecture de cet avis de confidentialité vous aidera à comprendre vos droits et vos choix en matière de protection de la vie privée. Si vous n’êtes pas d’accord avec nos politiques et pratiques, veuillez ne pas utiliser nos services. Si vous avez encore des questions ou des préoccupations, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : dataprivacy@tatasteelcanada.com.

TSMCL s’engage à fournir le plus haut niveau de protection concernant le traitement des données personnelles de ses employés, de ses fournisseurs et de ses clients, conformément aux lois et réglementations applicables en matière de protection des données.

Interprétation et définitions

Interprétation

Les mots dont la lettre initiale est en majuscule ont des significations définies dans les conditions suivantes. Les définitions suivantes ont la même signification, qu’elles apparaissent au singulier ou au pluriel.

Définitions

Aux fins de la présente politique de confidentialité :

  • « Compte » : un compte unique créé pour vous afin d’accéder à notre service ou à des parties de notre service.
  • « L’entreprise (désignée par  » l’entreprise « ,  » nous « ,  » notre  » ou  » nos  » dans le présent accord) désigne le site Web Tatasteelcanada.com.
  • Le terme « pays » désigne le Canada.
  • Les « cookies » sont de petits fichiers placés sur votre ordinateur, votre appareil mobile ou tout autre appareil par un site web, contenant les détails de votre historique de navigation sur ce site web parmi ses nombreuses utilisations.
  •  » Contrôleur de données « , aux fins du RGPD (Règlement général sur la protection des données), désigne l’Entreprise en tant que personne morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.
  • « Appareil » : tout appareil permettant d’accéder au service, tel qu’un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette numérique.
  • On entend par « données à caractère personnel » toute information se rapportant à une personne identifiée ou identifiable. Aux fins du GDPR, les données personnelles désignent toute information vous concernant, telle qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs facteurs spécifiques à l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale.
  • Le terme « service » désigne le site web.
  • On entend par « fournisseur de services » toute personne physique ou morale qui traite les données pour le compte de la société. Il s’agit de sociétés tierces ou de personnes employées par la Société pour faciliter le Service, pour fournir le Service au nom de la Société, pour effectuer des services liés au Service ou pour aider la Société à analyser la façon dont le Service est utilisé. Aux fins du GDPR, les fournisseurs de services sont considérés comme des processeurs de données.
  • Les « données d’utilisation » sont des données collectées automatiquement, générées par l’utilisation du service ou par l’infrastructure du service elle-même (par exemple, la durée de la visite d’une page).
  • Le terme  » site Web  » désigne le site Tatasteelcanada.com, accessible à partir de https://www.tatasteelcanada.com.
  • « Vous » : la personne qui accède au service ou qui l’utilise, ou la société ou autre entité juridique au nom de laquelle cette personne accède au service ou l’utilise, selon le cas.

En vertu du RGPD (Règlement général sur la protection des données), vous pouvez être désigné comme la personne concernée ou comme l’utilisateur, car vous êtes la personne qui utilise le service.

Quelles sont les informations que nous recueillons ?

Informations personnelles que vous nous communiquez

Vos données personnelles traitées par TSMCL ne seront accessibles qu’à une liste limitée de destinataires sur la base du besoin de savoir ou lorsque la loi l’exige. Notre politique ne s’applique pas aux sites web de tiers sur lesquels nos publicités en ligne sont affichées, ni aux sites web de tiers liés que nous n’exploitons pas ou ne contrôlons pas. Dans la mesure où la loi le permet, TSMCL peut enregistrer et surveiller vos communications avec TSMCL afin d’assurer le respect de nos obligations légales et réglementaires et de nos politiques internes.

Informations personnelles fournies par vous. Les informations personnelles que nous collectons dépendent du contexte de vos interactions avec nous et les services, des choix que vous faites et des produits et fonctionnalités que vous utilisez. Les informations personnelles que nous recueillons peuvent comprendre les éléments suivants :

  • Adresse électronique
  • Prénom et nom de famille
  • Numéro de téléphone
  • Adresse, État, Province, Code postal, Ville
  • Données d’utilisation

Informations sensibles. Nous ne traitons pas d’informations sensibles.

Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être vraies, complètes et exactes, et vous devez nous informer de toute modification de ces informations personnelles.

Informations collectées automatiquement

Nous recueillons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur les services. Ces informations ne révèlent pas votre identité spécifique (comme votre nom ou vos coordonnées), mais peuvent inclure des informations sur l’appareil et l’utilisation, comme votre adresse IP, les caractéristiques du navigateur et de l’appareil, le système d’exploitation, les préférences linguistiques, les URL de référence, le nom de l’appareil, le pays, la localisation, des informations sur la manière et le moment où vous utilisez nos services, ainsi que d’autres informations techniques. Ces informations sont principalement nécessaires pour maintenir la sécurité et le fonctionnement de nos services, ainsi qu’à des fins d’analyse et de reporting internes.

Comme de nombreuses entreprises, nous recueillons également des informations par le biais de cookies et de technologies similaires. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans notre avis sur les cookies : https://tatasteelcanada.com/cookie-policy.

Les informations que nous recueillons sont les suivantes :

  • Journaux et données d’utilisation. Les données de connexion et d’utilisation sont des informations relatives au service, au diagnostic, à l’utilisation et à la performance que nos serveurs collectent automatiquement lorsque vous accédez à nos services ou les utilisez et que nous enregistrons dans des fichiers de connexion. Selon la manière dont vous interagissez avec nous, ces données de journal peuvent inclure votre adresse IP, des informations sur votre appareil, votre type de navigateur et vos paramètres, ainsi que des informations sur votre activité dans les services (telles que les horodatages associés à votre utilisation, les pages et les fichiers consultés, les recherches et les autres actions que vous effectuez, telles que les fonctions que vous utilisez), des informations sur les événements de l’appareil (telles que l’activité du système, les rapports d’erreur (parfois appelés « crash dumps ») et les paramètres du matériel).
  • Données de l’appareil. Nous collectons des données sur les appareils, telles que des informations sur votre ordinateur, votre téléphone, votre tablette ou tout autre appareil que vous utilisez pour accéder aux services. En fonction de l’appareil utilisé, ces données peuvent inclure des informations telles que votre adresse IP (ou serveur proxy), les numéros d’identification de l’appareil et de l’application, la localisation, le type de navigateur, le modèle de matériel, le fournisseur d’accès à Internet et/ou l’opérateur mobile, le système d’exploitation et les informations relatives à la configuration du système.
  • Données de localisation. Nous collectons des données de localisation telles que des informations sur l’emplacement de votre appareil, qui peuvent être précises ou imprécises. La quantité d’informations collectées dépend du type et des paramètres de l’appareil que vous utilisez pour accéder aux services. Par exemple, nous pouvons utiliser le GPS et d’autres technologies pour collecter des données de géolocalisation qui nous indiquent votre emplacement actuel (sur la base de votre adresse IP). Vous pouvez choisir de ne pas nous autoriser à collecter ces informations, soit en refusant l’accès à ces informations, soit en désactivant les paramètres de localisation de votre appareil. Toutefois, si vous choisissez de vous désengager, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certains aspects des services.

Finalités du traitement de vos données personnelles

Nous traitons vos informations personnelles pour diverses raisons, en fonction de la manière dont vous interagissez avec nos services. Ces raisons sont les suivantes :

  1. Fournir et améliorer les services
    • Traitement des demandes de produits et de services.
    • Fournir des produits et des services de manière efficace, étant donné qu’il n’est pas possible de les fournir sans traiter les données à caractère personnel.
    • Contrôler et améliorer notre site web, son contenu et l’expérience globale de l’utilisateur.
    • Réaliser des études de marché et des enquêtes afin d’améliorer nos offres.
  2. Assistance aux utilisateurs et communication
    • Répondre aux demandes des utilisateurs et résoudre les problèmes liés aux services demandés.
    • Envoi d’informations administratives, telles que des mises à jour sur les produits, les services, les conditions et les politiques.
    • Permettre des communications d’utilisateur à utilisateur grâce à des offres spécifiques.
    • Demander un retour d’information sur votre utilisation de nos services afin de les améliorer.
  3. Marketing et promotions
    • l’envoi de communications marketing et promotionnelles, si elles correspondent à vos préférences. Vous pouvez à tout moment refuser l’envoi d’e-mails marketing.
    • Déterminer l’efficacité des campagnes de marketing et de promotion afin de mieux les adapter à vos intérêts.
  4. Sûreté et sécurité
    • Assurer la sécurité de nos services par la surveillance et la prévention de la fraude.
    • surveiller les locaux (par exemple, par enregistrement vidéo) si nécessaire.
  5. Analyse de l’utilisation et tendances
    • Identifier les tendances d’utilisation et analyser la façon dont les services sont utilisés afin d’en améliorer la fonctionnalité.
    • Évaluer l’efficacité des campagnes promotionnelles et les données d’utilisation afin d’optimiser les offres.
  6. Conformité juridique et protection des droits
    • Respecter les obligations légales, telles que répondre à des demandes légales, à des citations à comparaître, à des ordonnances judiciaires ou à des exigences réglementaires.
    • l’établissement, l’exercice ou la défense de droits légaux dans le cadre de procédures judiciaires ou de litiges potentiels.
    • Demander des conseils professionnels ou juridiques en rapport avec des obligations légales.
  7. Traitement facultatif des données
    • Pour les fonctions optionnelles telles que la personnalisation, le traitement de vos données permet des expériences sur mesure. Si vous choisissez de ne pas partager vos données personnelles, ces fonctions peuvent ne pas fonctionner pleinement.

En traitant vos informations personnelles, nous visons à fournir des services de haute qualité, sécurisés et conformes à la loi, tout en améliorant continuellement votre expérience.

Nous pouvons traiter vos données personnelles dans les conditions suivantes :

  1. Consentement : Vous avez donné votre consentement explicite au traitement de vos données à caractère personnel à des fins spécifiques. Il peut s’agir d’un consentement explicite (donné directement) ou d’un consentement implicite (déduit du contexte). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
  2. Exécution d’un contrat : le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec vous ou au respect d’obligations précontractuelles.
  3. Obligations légales : Le traitement est nécessaire pour se conformer aux lois applicables, par exemple pour répondre à des demandes légales, à des citations à comparaître ou à des ordonnances judiciaires.
  4. Intérêts vitaux : Le traitement est nécessaire pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’une autre personne (par exemple, en cas d’urgence).
  5. Intérêts publics : Le traitement est effectué dans le cadre d’une mission d’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité publique dont est investie l’entreprise.
  6. Intérêts légitimes : Le traitement est nécessaire aux intérêts légitimes de l’entreprise, tels que la prévention de la fraude, les opérations commerciales ou l’amélioration des services.

Dans certains cas, nous pouvons traiter vos données à caractère personnel sans votre consentement, comme le permet la loi applicable, y compris, mais sans s’y limiter, dans les cas suivants :

  • Lorsque cela est clairement dans l’intérêt de la personne et que le consentement ne peut être obtenu en temps utile.
  • Pour la détection, l’investigation ou la prévention de la fraude.
  • Lors de transactions commerciales, telles que des fusions ou des acquisitions, sous réserve que certaines conditions soient remplies.
  • Évaluer, traiter ou régler une demande d’indemnisation à l’aide de déclarations de témoins.
  • Pour identifier les personnes blessées, malades ou décédées et communiquer avec leurs proches.
  • Lorsqu’il existe des motifs raisonnables de croire qu’une personne peut être victime d’un abus financier.
  • Si le recueil du consentement risque de compromettre la disponibilité ou l’exactitude des informations, par exemple lors d’enquêtes judiciaires ou d’infractions.
  • À des fins journalistiques, artistiques ou littéraires.
  • Si les données sont accessibles au public et autorisées par la réglementation.

Vos droits dans le cadre du GDPR

Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

  1. Accès aux données : Vous pouvez demander l’accès aux données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet, y compris leur mise à jour ou leur suppression.
  2. Correction : Vous avez le droit de faire corriger les informations incomplètes ou inexactes.
  3. Opposition : Vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur des intérêts légitimes, en particulier s’il a une incidence sur vos droits, ou à des fins de marketing direct.
  4. Effacement : vous pouvez demander l’effacement de vos données lorsqu’il n’y a pas de raison légitime de continuer à les traiter.
  5. Portabilité des données : Vous pouvez demander que vos données soient présentées dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, afin de les transférer à une autre entité, le cas échéant.
  6. Retirer son consentement : Si le traitement est fondé sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Le retrait peut limiter l’accès à certains services mais n’affecte pas la légalité du traitement avant le retrait.

Quels sont vos droits en matière de protection de la vie privée ?

Dans certaines régions (comme le Canada), vous disposez de certains droits en vertu des lois applicables en matière de protection des données. Il peut s’agir du droit (i) de demander l’accès à vos informations personnelles et d’en obtenir une copie, (ii) de demander la rectification ou l’effacement, (iii) de restreindre le traitement de vos informations personnelles, (iv) le cas échéant, de bénéficier de la portabilité des données, et (v) de ne pas faire l’objet d’une prise de décision automatisée. Dans certaines circonstances, vous pouvez également avoir le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles. Vous pouvez faire une telle demande en nous contactant aux coordonnées indiquées dans la section « COMMENT PEUT-ON NOUS CONTACTER AU SUJET DE LA PRÉSENTE NOTICE » ci-dessous.

Nous examinerons toute demande et y donnerons suite conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

Retrait de votre consentement : Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles, qui peut être un consentement explicite et/ou implicite en fonction de la loi applicable, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous contactant à l’aide des coordonnées fournies dans la section « COMMENT PEUT-ON NOUS CONTACTER AU SUJET DE LA PRÉSENTE NOTICE » ci-dessous.

Toutefois, veuillez noter que cela n’affectera pas la légalité du traitement avant son retrait ni, lorsque la loi applicable le permet, le traitement de vos informations personnelles effectué sur la base de motifs de traitement légitimes autres que le consentement.

Désinscription des communications marketing et promotionnelles : Vous pouvez vous désabonner de nos communications marketing et promotionnelles à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans les courriels que nous envoyons, en répondant « STOP » ou « UNSUBSCRIBE » aux messages SMS que nous envoyons, ou en nous contactant à l’aide des coordonnées fournies dans la section « COMMENT PEUT-ON NOUS CONTACTER AU SUJET DE CET AVIS ? Vous serez alors retiré des listes de marketing. Toutefois, nous pouvons continuer à communiquer avec vous, par exemple pour vous envoyer des messages relatifs aux services nécessaires à l’administration et à l’utilisation de votre compte, pour répondre à des demandes de service ou à d’autres fins non commerciales.

Cookies et technologies similaires : La plupart des navigateurs Web sont configurés pour accepter les cookies par défaut. Si vous préférez, vous pouvez généralement choisir de configurer votre navigateur pour qu’il supprime les cookies et les rejette. Si vous choisissez de supprimer les cookies ou de les rejeter, cela pourrait affecter certaines fonctionnalités ou certains services de nos services. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre avis sur les cookies : https://tatasteelcanada.com/cookie-policy.

Si vous avez des questions ou des commentaires sur vos droits en matière de protection de la vie privée, vous pouvez nous envoyer un courrier électronique à l’adresse dataprivacy@tatasteelcanada.com.

Quand et avec qui partageons-nous vos informations personnelles ?

Fournisseurs, consultants et autres prestataires de services tiers. Nous pouvons partager vos données avec des vendeurs, des prestataires de services, des contractants ou des agents tiers (« tiers« ) qui fournissent des services pour nous ou en notre nom et qui ont besoin d’accéder à ces informations pour effectuer leur travail. Nous avons mis en place des contrats avec nos tiers, qui sont conçus pour aider à protéger vos informations personnelles. Cela signifie qu’ils ne peuvent rien faire avec vos informations personnelles à moins que nous ne leur ayons donné l’ordre de le faire. Ils ne partageront pas non plus vos informations personnelles avec d’autres organisations que la nôtre. Ils s’engagent également à protéger les données qu’ils détiennent en notre nom et à les conserver pendant la période que nous leur indiquons.

Les catégories de tiers avec lesquels nous pouvons partager des informations personnelles sont les suivantes :

  • Services d’analyse de données
  • Fournisseurs de services de stockage de données
  • Outils de contrôle des performances
  • Outils de vente et de marketing
  • Outils de test
  • Fournisseurs de services d’hébergement de sites web

Nous pouvons également être amenés à partager vos informations personnelles dans les situations suivantes :

  • Transferts d’entreprise. Nous pouvons partager ou transférer vos informations dans le cadre d’une fusion, d’une vente d’actifs de la société, d’un financement ou d’une acquisition de l’ensemble ou d’une partie de nos activités à une autre société, ou pendant les négociations relatives à une telle opération.
  • Partenaires commerciaux. Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux pour vous offrir certains produits, services ou promotions.

Utilisons-nous des cookies et d’autres technologies de suivi ?

Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires (comme les balises web et les pixels) pour recueillir des informations lorsque vous interagissez avec nos services. Certaines technologies de suivi en ligne nous aident à maintenir la sécurité de nos services, à prévenir les pannes, à corriger les bogues, à enregistrer vos préférences et à faciliter les fonctions de base du site.

Nous autorisons également des tiers et des prestataires de services à utiliser des technologies de suivi en ligne sur nos services à des fins d’analyse et de publicité, notamment pour faciliter la gestion et l’affichage des publicités, pour adapter les publicités à vos centres d’intérêt ou pour envoyer des rappels de panier abandonné (en fonction de vos préférences en matière de communication). Les tiers et les prestataires de services utilisent leur technologie pour fournir des publicités sur des produits et des services adaptés à vos intérêts, qui peuvent apparaître sur nos services ou sur d’autres sites web.

Des informations spécifiques sur la manière dont nous utilisons ces technologies et sur la manière dont vous pouvez refuser certains cookies sont présentées dans notre avis sur les cookies : https://tatasteelcanada.com/cookie-policy.

Type de cookies utilisés par TSMCL

Nous pouvons utiliser des cookies de quatre catégories : Cookies de session, cookies de fonctionnalité, cookies analytiques/personnalisés et cookies publicitaires.

  • Cookies de session : Les cookies de session permettent au site web que vous visitez de garder une trace de vos déplacements d’une page à l’autre, de sorte que l’on ne vous demande pas les mêmes informations que celles que vous avez déjà fournies au site. Les cookies vous permettent de parcourir rapidement et facilement de nombreuses pages d’un site sans avoir à vous authentifier ou à retraiter chaque nouvelle zone que vous visitez. Ils ne durent que le temps de la session (généralement la visite en cours d’un site web ou une session de navigation).
  • Cookies de fonctionnalité : Ces cookies permettent à nos services de se souvenir des choix que vous faites, par exemple :
    • la mémorisation de votre nom d’utilisateur, de vos préférences et de vos paramètres.
    • se rappeler si vous avez répondu à une enquête, participé à un sondage ou à un concours ou réagi à quelque chose par l’intermédiaire des services, afin de ne pas vous demander de le faire à nouveau.
    • se souvenir si vous avez déjà utilisé l’un de nos services ; limiter le nombre de fois qu’une publicité particulière vous est montrée.
    • la mémorisation de votre emplacement ; et ✓ l’activation de composants de médias sociaux tels que Facebook ou Twitter.
    • L’objectif de ces cookies est de vous offrir une expérience plus personnelle afin que vous n’ayez pas à réinitialiser vos préférences à chaque fois que vous utilisez nos services.
  • Cookies analytiques/personnalisés : Ces cookies recueillent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent nos services et interagissent avec eux, par exemple les pages qu’ils consultent le plus souvent. Ces cookies nous permettent également de personnaliser le contenu et de mémoriser vos préférences (par exemple, votre choix de langue, de pays ou de région). Ces cookies nous aident à améliorer le fonctionnement de nos sites web et à fournir une expérience utilisateur personnalisée et de meilleure qualité.
  • Cookies publicitaires : Ces cookies enregistrent votre visite sur nos sites web, les pages que vous avez consultées et les liens sur lesquels vous avez cliqué. Ils recueillent des informations sur vos habitudes de navigation et se souviennent que vous avez visité un site web. Nous (et les plateformes ou réseaux publicitaires tiers) pouvons utiliser ces informations pour rendre nos sites web, leur contenu et les publicités qui y sont affichées plus pertinents par rapport à vos intérêts (ce que l’on appelle parfois la publicité « comportementale » ou « ciblée »). Ces types de cookies sont également utilisés pour limiter le nombre de fois que vous voyez une publicité et pour mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires.

Comment pouvez-vous bloquer les cookies ?

Vous pouvez décider d’accepter ou non les cookies. Si vous décidez de ne pas accepter les cookies, certaines fonctions et certains services de nos sites web ne fonctionneront pas correctement.

Si vous préférez ne pas accepter les cookies, vous pouvez soit

  • modifier les paramètres de votre navigateur pour qu’il vous avertisse lorsque vous recevez un cookie, ce qui vous permet de choisir de l’accepter ou non ; ou
  • Paramétrez votre navigateur pour qu’il n’accepte pas automatiquement les cookies. Vous pouvez gérer les cookies dans les paramètres de confidentialité du navigateur que vous utilisez. Veuillez noter que si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties de nos sites web ou de ceux d’autres personnes. Les indications suivantes fournissent des informations sur la manière de modifier les paramètres des cookies sur certains navigateurs courants :
    • Apple Safari : https://support.apple.com/en-in/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
    • Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en
    • Microsoft Internet Explorer : https://support.microsoft.com/en-in/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage cookies
    • Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Pour plus d’informations sur les cookies que nous utilisons et sur les choix qui s’offrent à vous en la matière, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.

Google Analytics

Nous pouvons partager vos informations avec Google Analytics pour suivre et analyser l’utilisation des services. Les fonctionnalités publicitaires de Google Analytics que nous pouvons utiliser sont les suivantes : Google Display Network Impressions Reporting et Google Analytics Demographics and Interests Reporting. Pour refuser d’être suivi par Google Analytics sur l’ensemble des services, visitez le site https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Vous pouvez désactiver les fonctionnalités publicitaires de Google Analytics dans les Paramètres des annonces et les Paramètres des annonces pour les applications mobiles. D’autres moyens de désactivation sont disponibles à l’adresse http://optout.networkadvertising.org/ et http://www.networkadvertising.org/mobile-choice. Pour plus d’informations sur les pratiques de Google en matière de confidentialité, veuillez consulter la page Confidentialité et conditions d’utilisation de Google.

Combien de temps conservons-nous vos informations ?

Nous ne conserverons vos données personnelles qu’aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans le présent avis de confidentialité ou que l’exige la loi (par exemple, pour des raisons fiscales, comptables ou autres obligations légales). Aucune des finalités énoncées dans le présent avis ne nous obligera à conserver vos informations personnelles pendant plus de deux ans, à moins que des exigences légales ou réglementaires ne nous y obligent.

Lorsque le traitement de vos informations personnelles ne répond plus à un besoin commercial légitime, nous supprimons ou rendons anonymes les données. Si la suppression ou l’anonymisation n’est pas possible (par exemple, si elles sont stockées dans des archives de sauvegarde), nous conserverons vos informations personnelles en toute sécurité et les isolerons de tout traitement ultérieur jusqu’à ce que la suppression devienne possible.

À la fin de la période de conservation applicable, vos informations personnelles seront supprimées ou archivées conformément aux obligations légales de conservation ou aux délais de prescription légaux.

Comment assurons-nous la sécurité de vos informations ?

Nous avons mis en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées et raisonnables conçues pour protéger la sécurité de toute information personnelle que nous traitons. Toutefois, malgré nos mesures de protection et nos efforts pour sécuriser vos informations, aucune transmission électronique sur l’internet ou technologie de stockage de l’information ne peut être garantie à 100 %, de sorte que nous ne pouvons pas promettre ou garantir que les pirates informatiques, les cybercriminels ou d’autres tiers non autorisés ne seront pas en mesure de déjouer notre sécurité et de collecter, d’accéder, de voler ou de modifier vos informations de manière inappropriée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, la transmission d’informations personnelles vers et à partir de nos services se fait à vos risques et périls. Vous ne devez accéder aux services que dans un environnement sécurisé.

Contrôles pour les fonctions « ne pas suivre » (do-not-track)

La plupart des navigateurs web et certains systèmes d’exploitation mobiles et applications mobiles comprennent une fonction ou un paramètre « Do-Not-Track » (« DNT ») que vous pouvez activer pour signaler votre préférence en matière de protection de la vie privée, à savoir que les données relatives à vos activités de navigation en ligne ne doivent pas être surveillées et collectées. À ce stade, aucune norme technologique uniforme pour la reconnaissance et la mise en œuvre des signaux DNT n’a été finalisée. Par conséquent, nous ne répondons pas actuellement aux signaux DNT du navigateur ou à tout autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne. Si une norme de suivi en ligne est adoptée et que nous devons la respecter à l’avenir, nous vous informerons de cette pratique dans une version révisée du présent avis de confidentialité.

Comment accéder à vos données personnelles et les contrôler ?

Sous réserve des lois, réglementations et/ou lignes directrices industrielles applicables, vous pouvez avoir le droit d’invoquer un droit de la personne concernée en relation avec vos données personnelles traitées par TSMCL.

TSMCL peut être autorisée par la loi, notamment en cas de demande excessive ou manifestement infondée, à facturer une redevance pour répondre à votre demande, sous réserve des conditions applicables.

Le TSMCL fournit des informations sur les suites données à une demande relative aux droits de la personne concernée sans retard injustifié et, en tout état de cause, dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande. Ce délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires si nécessaire, en tenant compte de la complexité et du nombre des demandes.

Le TSMCL informe la personne concernée de cette prolongation dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande, en indiquant les raisons du retard.

Pour faire valoir vos droits en tant que personne concernée, veuillez utiliser le formulaire de demande de droits en tant que personne concernée ou envoyer un courriel au délégué à la protection des données (pour les coordonnées, veuillez vous référer à la dernière section de cette politique).

Enfin, notez que vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité compétente en matière de protection des données, le cas échéant, concernant le respect par TSMCL des lois et règlements applicables en matière de protection des données.

Sécurité

La sécurité et la confidentialité de vos données personnelles sont importantes pour nous et la TSMCL a investi des ressources considérables pour protéger la garde et la confidentialité de vos données personnelles. Lorsque nous faisons appel à des prestataires de services externes agissant en tant que sous-traitants, nous exigeons qu’ils adhèrent aux mêmes normes que TSMCL. Quel que soit l’endroit où vos informations personnelles sont transférées ou stockées, nous prenons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir la sécurité des données personnelles.

Médias sociaux

TSMCL exploite des canaux, des pages et des comptes sur certains sites de médias sociaux afin d’informer, d’aider et de s’engager avec les employés, les fournisseurs et les clients. Le TSMCL surveille et enregistre les commentaires et les messages postés sur ces canaux au sujet du TSMCL afin d’améliorer ses produits et services. Veuillez noter que vous ne devez pas communiquer à TSMCL par le biais de ces sites de médias sociaux les informations suivantes :

  • des données personnelles confidentielles, y compris toute information concernant votre situation financière, vos coordonnées bancaires, vos transactions, etc.
  • les données à caractère personnel sensibles, y compris (i) les catégories particulières de données à caractère personnel, c’est-à-dire toute information qui révèle l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l’appartenance syndicale, et le traitement des données génétiques, des données biométriques aux fins de l’identification unique d’une personne physique, des données concernant la santé ou des données concernant la vie sexuelle ou l’orientation sexuelle d’une personne physique et (ii) d’autres données à caractère personnel sensibles telles que les condamnations pénales et les infractions et le numéro d’identification national ; et – les informations excessives, inappropriées, offensantes ou insultantes à l’égard des personnes physiques.

TSMCL n’est pas responsable des informations publiées sur ces sites autres que celles publiées par ses employés en son nom. TSMCL est uniquement responsable de sa propre utilisation des données personnelles reçues par l’intermédiaire de ces sites.

Vie privée des enfants

Notre service ne s’adresse pas aux personnes âgées de moins de 13 ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons recueilli des données personnelles auprès de personnes âgées de moins de 13 ans sans avoir vérifié le consentement des parents, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.

Si nous devons nous appuyer sur le consentement comme base juridique pour traiter vos informations et que votre pays exige le consentement d’un parent, nous pouvons demander le consentement de votre parent avant de collecter et d’utiliser ces informations.

Notre Service peut contenir des liens vers d’autres sites web qui ne sont pas exploités par Nous. Si vous cliquez sur le lien d’un tiers, vous serez dirigé vers le site de ce tiers. Nous vous conseillons vivement de consulter la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez.

Nous n’avons aucun contrôle et n’assumons aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques de confidentialité ou aux pratiques des sites ou services de tiers.

Modifications de la présente politique de protection de la vie privée

Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle politique de confidentialité sur cette page.

Nous vous informerons par courrier électronique et/ou par un avis bien visible sur notre service, avant que le changement ne prenne effet et nous mettrons à jour la date de « dernière mise à jour » en haut de la présente politique de protection de la vie privée.

Nous vous conseillons de consulter régulièrement la présente politique de confidentialité afin de prendre connaissance des éventuelles modifications. Les modifications apportées à la présente politique de protection de la vie privée entrent en vigueur au moment où elles sont publiées sur cette page.

Contactez nous

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter : par courrier

Responsable de la protection des données,

Tata Steel Minerals Canada Ltd.

1000 Sherbrooke Ouest, Bureau 1120,

Montréal, Québec, H3A 3G4, Canada

Ou bien :